paisaiaren soinuak - paysages sonores #2

Pour le #2 de la programmation PAISAIAREN SOINUAK - PAYSAGES SONORES proposée par Artegia pour Radiokultura, nous vous proposons d’écouter “Questionnaire pour Biarritz”, un documentaire radiophonique de Myriam Ayçaguer. Une déambulation dans la ville de Biarritz à la découverte du paysage sonore et de la perception qu’en ont des personnes qui y vivent et y travaillent…

Vous trouverez ci-dessous une version avec sous-titres en français. 

Artegiak Radiokulturarentzat egiten duen programazioaren bigarren zati honetan, entzunen ahal izango duzue soinuzko dokumental bat, Myriam Ayçaguerek egin duena. Pieza honetan ibiltzen gira Miarritzeko karriketan, hiriaren soinu paisaia ezagutzeko, bertako biztanleen lekukotazunen entzuteko…