Jeudi 18 octobre 2018, à 20 heures
Cinéma Les variétés à Hendaye
Dans le cadre du festival "Première pierre" de Borderline Fabrika
Entrée libre
"La Dramatique impossible"-aren entzute publikoa (frantsesez)
Hendaiako Les Variétés zinemagelan
"Lehen harria" festibalaren barne
2018ko urriaren 18an, 20etan
Sartzea dohain
un essai radiophonique de Myriam Ayçaguer
d'après "Le journal de Mirentxu" d'Étienne Ithurria
2018 - 59 minutes
d'après "Le journal de Mirentxu" d'Étienne Ithurria
2018 - 59 minutes
Un
port de pêche, des bateaux colorés, les pêcheurs qui débarquent le
poisson… "Il y a là un cadre du tonnerre pour une dramatique !" dit
Robert à Mirentxu.
La Dramatique impossible est un essai radiophonique inspiré par le récit des repérages d’un téléfilm, repérages qui ont lieu dans le golfe de Biscaye dans les années 70, sur le navire Brokoa de Saint-Jean-de-Luz, au moment de la pêche au thon rouge à l’appât vivant... Au fait, les bateaux du port sortent-ils encore de nos jours pour pêcher le thon rouge ?
La Dramatique impossible est un essai radiophonique inspiré par le récit des repérages d’un téléfilm, repérages qui ont lieu dans le golfe de Biscaye dans les années 70, sur le navire Brokoa de Saint-Jean-de-Luz, au moment de la pêche au thon rouge à l’appât vivant... Au fait, les bateaux du port sortent-ils encore de nos jours pour pêcher le thon rouge ?
Arrantza portua, koloreetako itsasontziak, arrainak deskargatzen arrantzaleak... “hori koadroa dramatika batentzat! Esan dio Robert- ek Mirentxuri. “La dramatique impossible” telefilma baten sortzeko lokalizazio lan baten oharretan oinarritutako irrati saiakera da, lokalizazio hori Bizkaiako golkoan gertatzen da, 70. hamarkadan, Donibane lohitzuneko Brokoa itsasontzian hegalaburra beita biziz arrantzatzeko garaian... Egia esan, ateratzen al dira oraindik gure portuko itsasontziak hegalaburra arrantzatzera?